打破人與自然界線 萬物同行踏上港島徑生態走廊
開闢全新10公里綠行路線 穿梭山頂至香港仔郊野公園傷健樂園

香港2026年10月8日 /美通社/ -- 由綠色力量主辦、AXA安盛連續第四年擔任首席贊助的年度慈善行山盛事——「第三十四屆 綠色力量環島行」將於 2027年1月30日（星期六）盛大舉行！活動由 2026年10月8日起公開接受報名，名額 3,000 名，先到先得。參加者於 2026年11月15日或之前報名更可享早鳥報名費折扣優惠。大會廣邀全港市民、學界精英及商界團隊身體力行，一同踏上港島徑，享受綠行之樂，並為綠色力量環境教育及生態保育工作籌款。

年度主題「由森出發」：打破界線 與萬物同行

今屆「綠色力量環島行」以「由森出發」為主題，強調踏上港島徑的每位參加者不只是大自然的過客，更是其中一員。從林間飛鳥到腳下綠草，港島徑的每一步均有萬物同行。「由森出發」的核心理念在於打破「人與自然」的界線，學會用尊重與聆聽去和林中生物互動共處，與大自然建立更深厚的連結。

綠色力量總監鄭睦奇博士表示：「今年我們以『由森出發』為主題，希望引領大眾打破人與自然的界線。港島徑不單是遠足熱點，更是無數本地野生動植物的棲息家園。我們鼓勵每位健兒在挑戰體能的同時，用尊重與聆聽的心態走進山林，將『無痕行山』融入日常，共同維護本地生物多樣性。」

AXA安盛中國大陸、香港及澳門兼AXA Global Private行政總裁尹玄慧表示:「AXA安盛十分榮幸連續第四年擔任『綠色力量環島行』的首席贊助機構，與綠色力量攜手推動自然保育及可持續發展。今屆『由森出發』的主題與 AXA安盛的可持續發展理念不謀而合。保護自然是我們可持續發展策略的重要支柱，而『綠色力量環島行』正好讓社會各界從親近自然出發，加深對生物多樣性的認識，將保育意識轉化為日常行動。我們深信守護環境既是企業公民的責任，也是對下一代的重要承諾。我們將繼續凝聚更多力量，攜手為香港及下一代建設更綠色、宜居和可持續的未來。」

全新10公里路線登場：體驗「人、城市與自然」交扣之美

今年賽事推出全新10公里路線，由整個港島徑海拔最高的一段山頂出發，遠眺香港繁華都市面貌；沿港島徑向下走，途經香港首個水塘薄扶林水塘欣賞美景；走進港島徑二段可眺望香港仔、東博寮海峽及南丫島景色，其中一段更與大廈十分接近，展現城市與自然相交的香港郊野特色。尾段經過薑花澗，最終走至香港仔郊野公園傷健樂園作結。全新路段讓參加者由繁華城市景致，經過具歷史價值的特色水塘，沉浸於清幽林蔭山谷之中，深深體會「人、城市與自然」相交相扣。

個人、隊制、綠行組、工商盃及學界盃

「綠色力量環島行」設個人（男子/女子）、綠行組及隊制組別，路程分別為全程（50公里）、半程（25公里）及10公里（全新路線）以供選擇。賽事亦設有學界盃及工商盃組別。參加者可按個人經驗及體力選擇適合的路程，籌募指定善款即可參加，每位參加者均可獲贈環島行紀念防水袋及「環島行 x T8 紀念T恤」乙件，在指定時限完成可獲電子證書及完成獎牌，各組別設冠、亞、季軍，可獲得獎盃。其中全程（50公里）及半程（25公里）賽事均為認可 UTMB^® Index (20KM / 50KM) 及 ITRA National League (ITRA 1 / ITRA 2) 認可賽事。本屆「學界盃」之年齡限制及參加費用亦有所調整。

此外，今屆賽事亦獲得越野跑手響應支持，居港日籍著名越野跑愛好者 鈴木啟介(Keisuke Suzuki) 將再度親身參賽，與廣大行山愛好者一同踏上港島徑，推廣綠色行山理念。活動籌得之善款將全數用於綠色力量環境教育工作，支持本地環境教育和生態保育工作，提升大眾關注和認識不同的環保議題，鼓勵大眾參與和實踐保育生態，以實際行動回應環境挑戰。

環島行 x T8 紀念T恤

每位參加者均可獲贈「環島行 x T8 紀念T恤」乙件。本屆紀念T恤特別以今年主題「由森出發」作為設計概念藍本，揉合港島徑山峰景色與林中生態生物（如麻鷹、赤麂、果子狸等），彰顯打破「人與自然」界線、與萬物同行的保育精神。

加購禮物：環島行 x T8 聯乘短褲（附送限量版環島行 x T8 透氣襪）及運動內褲

大會特別推出獨家加購裝備，參加者可選購「環島行 x T8 」聯乘短褲，並獲贈限量版「環島行 x T8」 透氣襪; 亦可加購運動內褲，為環島行提升舒適體驗。

「第三十四屆 - 綠色力量環島行」報名詳情

報名日期：由2026年10月8日至12月31日
報名方法：https://hike.greenpower.org.hk/
報名查詢：（綠色力量）電話：3961 0200 / 電郵：hike@greenpower.org.hk

個人 / 隊制路線及賽制

• 日期：2027年1月30日（星期六）
• 路程：10公里／25公里(半程)／50公里(全程)
• 路程（時限）：
  • 10 公里（全新路線 NEW）：山頂 → 香港仔郊野公園傷健樂園（4小時）
  • 25公里：大潭郊野公園 2 號燒烤場樂聚園 → 大浪灣（8小時）
  • 50公里：山頂（山頂廣場對開） → 大浪灣（13小時）

關於綠色力量

綠色力量於1988年由一群熱心關注環境的香港市民義務創立，是一個紮根本地的環保團體。自成立以來，一直以「環境教育」為核心使命，因為團體相信，「教育」是改變「觀念」和「行為」的最根本方法。綠色力量榮獲第二屆「中華環境獎」，肯定了團體於環境教育工作的努力。綠色力量的三大工作方向為「生態保育」、「學校及社區推廣」和「政策倡議」。

Website:https://hike.greenpower.org.hk/
Facebook:https://www.facebook.com/greenpowerhike
Instagram:https://www.instagram.com/greenpowerhike

建議hashtag: @greenpowerhike #由森出發 #TogetherForNature #綠色力量環島行2027 #130港島徑見 #第三十四屆綠色力量環島行

關於 AXA安盛

AXA安盛為AXA安盛集團之成員。AXA安盛集團是全球領先的保險公司，業務遍佈52個市場，服務全球9,200萬名客戶，並以「致力守護，推動未來」為宗旨。

作為一家在香港擁有最多元化業務的保險公司，我們提供人壽、健康及一般保險的全面保障及服務，並且是最大的一般保險服務供應商及主要的健康和僱員福利保障供應商。我們的目標不單只為客戶提供綜合保障，更希望能夠成為個人、企業及社區的全方位夥伴。我們的核心服務承諾是透過積極聆聽客戶需要、投資及發展科技和數碼轉型，不斷創新產品及服務和豐富客戶體驗。

AXA安盛致力承擔社會責任，以推動各界應對氣候變化、為社區創造共同價值為重要使命。我們的可持續發展策略以保護自然、實踐普惠保障及加強社區韌性為重點和基礎，將環境、社會和企業管治元素融入日常業務。我們非常榮幸成為首家倡議大眾心理健康的保險公司，透過提供多元化的產品及服務，以及開展具代表性的研究，提升公眾對心靈健康的關注。展望未來，我們將以投資者、保險供應商、模範企業三大角色，透過多元途徑為建設可持續未來作出貢獻。 

此新聞稿亦上載至AXA安盛的網頁：AXA.COM.HK

更多高清圖片，請參考以下連結下載：https://tinyurl.com/GreenPowerHike2027-photos